一个兵士的死

不在前，也不在别人之后，
他曾在我们的行列里——
一个普通的兵士！
可是啊，
当一个战友受伤的头
垂落在他肩上，
就轮到了他
进入决死的战斗。

现在，不要哭，
也不要说话……
不用花圈，也不需要其它什么东西！
他死了，一个普通兵士，
为你作战而死，
让他安息吧……
而你——最好勿作声！

1930年

陈微明译