音乐在土改过程中的功用(冯友兰)
中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 从土改中学习(1950)
我这次参加京郊土改工作,才真了解音乐在群众中的功用。当然在乡下所谓音乐就只限于唱歌。
土改主要是靠农民自己去作。我们所参加的土改工作组,其主要任务是组织农民,启发并提高他们的阶级觉悟,向他们讲明土改政策。等到他们有了阶级觉悟,组织起来,有了积极分子领导,并且了解了政策以后,事情大部分就是由他们自己办了。
要想叫农民有阶级觉悟,并了解土改政策,当然须要向他们讲。土改工作组作这种工作,很像学校里面上大课。先讲,讲了以后小组讨论,讨论后测验。除此之外,还有唱歌。在土改工作中,唱歌是很重要的工作。大多数的会,在开会前后都要唱歌。农民很喜欢唱,尤其是青年。青年们听说要唱歌,来的早也来的齐。在卢沟桥工作组印过几回歌辞。每次印的都是供不应求。多数的农民先不会唱,到后来多数会唱。还有会打拍子的,指挥歌唱,还有的人唱时闭目摇头,看着是深得其味兴到神来的样子。先时工作组的干部于开会时教唱,到后来开会时农民闹着叫某某干部唱,某某干部反而害羞不好意思唱。
所唱的歌词,有着重在提高阶级意识的,有着重在阐明政策的,也有着重在描写农民翻身的快乐的。政策理论,有时讲不通,一唱歌就通了。不但通了,而且情绪高涨。往往会场闷沉,一唱歌,就马上情形不同。以前总有人以为这种有高度政治性的歌,必是如以前讲道学的诗辞,或是如甚么歌诀之类,只是一种便于记诵的韵语。这种看法,是由没有身临其境,不能够知道这些歌辞,所能引起的情感。其实这些歌辞,是真代表农民的真情实感,所以能够有以上所说的效用。
我所参加的这一工作组,在丰台西北的张仪村及卢沟桥,所常教的几个歌,有些是已经普遍流行的,有些是专为京郊的土地政策作的。“谁养活谁”是一个已经普遍流行的歌词。但是在一般的情形下唱这个歌词,与在启发农民阶级的觉悟会上,唱这个歌词,效果大不相同。这个歌词是:
这歌从衣食住三方面,指出地主不劳动,而坐享其成。在正进行土改的情形下,农民一唱,在情感上如干柴烈火,一触即发。其鼓动的力量,胜讲多少次剩余价值的理论。
另外一个歌是宣传京郊土改政策的。歌词是(打骨牌调):
另外一歌,是歌唱分胜利果实的。歌词是(东方红调):
还有翻身小调,因为已经普遍流行,歌词不必写了。另一歌,用翻身小调的谱子,写农民先因穷,不能娶妻。翻身后,娶了妻的快乐,歌词是:
三十八岁没有娶妻的人,于分得土地农具房子后,忽然有了媳妇,一个种地,一个送茶,何等快乐。
末了,我再抄一首农民自己作的歌。这是张仪村农民代表会主席作的,他并不是识字。歌用孟姜女寻夫调。词是:
据说张仪村的农民,会作歌的,很有几个人。这位主席说:他自己作的歌,就可以唱一天。我们回到清华以后,唱了这些歌与在校的同人听。有位同事说:真的一个音乐高潮快到了。
音乐在土改过程中的功用
不难看出,在这一时期,群众的生活是高度政治化的,日常娱乐活动与政治生活的界限极大地模糊了。开会唱歌,在我们的印象中早已成为徒具形式的惩罚性活动,在当时却是青年农民的重要娱乐,甚至仅凭这个就提高了他们参会的积极程度。群众参与政治的基础就在于此:政治成为生活必要的部分,不但是客观的不可缺少,也是主观的情感依赖。
回到文章本身,音乐,或者再广些,文艺作品,在启发阶级意识方面有多大的作用呢?作者的评语已经足够:
本文作者冯友兰,就不必介绍了吧!音乐在社会斗争里的作用,本文写的很生动。尤其是娶了老婆之后的快乐,真是很羡慕。在1950年,专业音乐人听了阶级斗争积极分子自己的歌,惊呼“一个音乐创作的高潮要到了”~
21世纪的音乐创作高潮,快点来啊~
回到文章本身,音乐,或者再广些,文艺作品,在启发阶级意识方面有多大的作用呢?作者的评语已经足够:
“其鼓动的力量,胜讲多少次剩余价值的理论。”
(录入者 江风 按)
本文作者冯友兰,就不必介绍了吧!音乐在社会斗争里的作用,本文写的很生动。尤其是娶了老婆之后的快乐,真是很羡慕。在1950年,专业音乐人听了阶级斗争积极分子自己的歌,惊呼“一个音乐创作的高潮要到了”~
21世纪的音乐创作高潮,快点来啊~
(李星 按)
音乐在土改中的功用
冯友兰
我这次参加京郊土改工作,才真了解音乐在群众中的功用。当然在乡下所谓音乐就只限于唱歌。
土改主要是靠农民自己去作。我们所参加的土改工作组,其主要任务是组织农民,启发并提高他们的阶级觉悟,向他们讲明土改政策。等到他们有了阶级觉悟,组织起来,有了积极分子领导,并且了解了政策以后,事情大部分就是由他们自己办了。
要想叫农民有阶级觉悟,并了解土改政策,当然须要向他们讲。土改工作组作这种工作,很像学校里面上大课。先讲,讲了以后小组讨论,讨论后测验。除此之外,还有唱歌。在土改工作中,唱歌是很重要的工作。大多数的会,在开会前后都要唱歌。农民很喜欢唱,尤其是青年。青年们听说要唱歌,来的早也来的齐。在卢沟桥工作组印过几回歌辞。每次印的都是供不应求。多数的农民先不会唱,到后来多数会唱。还有会打拍子的,指挥歌唱,还有的人唱时闭目摇头,看着是深得其味兴到神来的样子。先时工作组的干部于开会时教唱,到后来开会时农民闹着叫某某干部唱,某某干部反而害羞不好意思唱。
所唱的歌词,有着重在提高阶级意识的,有着重在阐明政策的,也有着重在描写农民翻身的快乐的。政策理论,有时讲不通,一唱歌就通了。不但通了,而且情绪高涨。往往会场闷沉,一唱歌,就马上情形不同。以前总有人以为这种有高度政治性的歌,必是如以前讲道学的诗辞,或是如甚么歌诀之类,只是一种便于记诵的韵语。这种看法,是由没有身临其境,不能够知道这些歌辞,所能引起的情感。其实这些歌辞,是真代表农民的真情实感,所以能够有以上所说的效用。
我所参加的这一工作组,在丰台西北的张仪村及卢沟桥,所常教的几个歌,有些是已经普遍流行的,有些是专为京郊的土地政策作的。“谁养活谁”是一个已经普遍流行的歌词。但是在一般的情形下唱这个歌词,与在启发农民阶级的觉悟会上,唱这个歌词,效果大不相同。这个歌词是:
| 谁养活谁呀, 大家看一看。 没有咱劳动, 粮食不会往外钻。 耕种锄割,全是咱们下力干。 五更起,半夜眠, 一粒粮食一滴汗。 地主不劳动, 粮食堆成山。 谁养活谁呀, 大家瞧一瞧。 没有咱劳动, 棉花不会结成桃。 纺线织布,没有咱们做不了。 新衣裤,大棉袄, 全是咱们血汗造。 地主不劳动, 新衣穿成套。 谁养活谁呀, 大家谈一谈。 没有咱劳动, 哪里会有瓦和砖。 打墙盖屋,全是咱们下力干。 自己房,两三间, 还有一半露着天。 地主不劳动, 房子高又宽。 谁养活谁呀, 大家想一想。 创造了世界, 全是咱们的力量。 吃穿用着,生活不能少一样。 不是咱送上粮, 地主早已饿断肠。 到底谁养活谁, 不用仔细想。 |
这歌从衣食住三方面,指出地主不劳动,而坐享其成。在正进行土改的情形下,农民一唱,在情感上如干柴烈火,一触即发。其鼓动的力量,胜讲多少次剩余价值的理论。
另外一个歌是宣传京郊土改政策的。歌词是(打骨牌调):
| 上级呀传下来,土改要展开。 咱们大家要把农会开。 工作要竞赛呀咳。 哎咳哎咳呦,工作要竞赛呀咳。 地主 ,富农 ,富农是半封建。 消灭封建半封建, 穷人把身翻呀咳。 哎咳哎咳呦,穷人把身翻呀咳。 贫雇 ,中农 ,是一家人咳。 咱们的敌人是地主哇, 齐心打倒他呀咳。 哎咳哎咳呦,彻底打倒他呀咳。 没收 ,地主 ,全部地呀咳。 没收了土地归国有哇, 农民有使用权呀咳。 哎咳哎咳呦,农民有使用权呀咳。 (注)本段谓没收地主全部土地归国有。农民有使用权。 征收 ,富农 ,出租地呀咳。 原耕不动中贫农, 所有权归国有呀咳。 哎咳哎咳呦,农民有使用权呀咳。 (注)本段谓征收富农出租的土地。中农雇贫土地不动。 地主 ,富农 ,高利贷呀咳。 坚决把他来废除哇, 中农老规矩呀咳。 哎咳哎咳呦,中农老规矩呀咳。 (注)本段谓废除地主及富农之高利贷。中农贷款,则仍照老规矩办理。 土地呀,使用证,拿在咱手中。 开个大会真高兴啊, 男女老少都欢迎。 哎咳哎咳呦,农民拍手笑盈盈。 挖穷根,栽富根,翻身不忘解放军。 共产党领导把身翻, 毛主席是个领头人。 哎咳哎咳呦, 毛主席是个指南针。 |
另外一歌,是歌唱分胜利果实的。歌词是(东方红调):
| 行政村,自然村, 全体农民一家人。 土改必须团结紧, 呼儿咳呀, 防止地特坏良心。 分果实,要公平。 首先雇农贫农。 自报公议来复评, 呼儿咳呀, 翻身果实拿手中。 分到了地,分到了房。 翻身不忘共产党。 共产党领导把身翻, 呼儿咳呀, 大家拥护共产党。 分到了车,分到了马。 骡马大车赶回家。 好好把他喂养起, 呼儿咳呀, 生产致富发了家。 分到了锄,分到了耪, 分到了四齿和犂仗。 农具用到生产上, 呼儿咳呀, 努力生产喜洋洋。 |
还有翻身小调,因为已经普遍流行,歌词不必写了。另一歌,用翻身小调的谱子,写农民先因穷,不能娶妻。翻身后,娶了妻的快乐,歌词是:
| 骡驼(人名)今年三十八, 哎咳呦,一个两三。 半辈子光棍没有成家。 半辈子光棍没有成家。 新娶的媳妇就下地呀, 我去种地她送茶。 哪哈一呼呀呼咳, 新娶的媳妇就下地呀, 我去种地她送茶。 哪哈一呼呀呼咳。 |
三十八岁没有娶妻的人,于分得土地农具房子后,忽然有了媳妇,一个种地,一个送茶,何等快乐。
末了,我再抄一首农民自己作的歌。这是张仪村农民代表会主席作的,他并不是识字。歌用孟姜女寻夫调。词是:
| 春季到来百花开, 农民会从此组织起来。 组织成农民会有了力量, 农民的事情有了安排。 夏季到来雨连绵, 茂盛的禾苗满平原。 同志们工作要努力, 增加了生产支援前线。 秋季到来五谷收, 解放区的人民乐无忧。 共产党纯粹是为的人民, 到将来一定能解放全球。 冬季到来冷清清, 全中国各地庆祝太平。 农民无事准备把秧歌扭, 眉开眼笑乐融融。 |
据说张仪村的农民,会作歌的,很有几个人。这位主席说:他自己作的歌,就可以唱一天。我们回到清华以后,唱了这些歌与在校的同人听。有位同事说:真的一个音乐高潮快到了。
一九五〇年三月十八日。